I don’t know if this helps but starting at roughly 39:00 of this Fermilabs lecture the lecturer mentions that lighter the dark matter particle is more wave like it behaves and so you have to imagine like a “fluid” of waves that can be macroscopic.

edit: PBS Space Time now has video