Under the plans, which have been discussed with regulators in Brussels and Ireland, Meta would offer an ad-free version of Instagram and Facebook for those willing to pay, or a free version for those who consent to be targeted by ads based on their personal information, these people said.