Back when I dabbled with alt firmware on consumer routers, radio drivers were always a problem. Reliability, performance, or both always suffered. Maybe get a dedicated access point and use just the routing functions. It can move from router to router, firmware to firmware.