My experience (also on web): Sometimes lemmy/kbin enforces a specific language, and just doesn’t post your post (and to make it more fun, closes the message area, so your text is lost, it’s why I never post without doing Ctrl+A, Ctrl+C first), most of the time it just works. Also, sometimes the language setting doesn’t work at all (e.g. I have one community set to allow English and German, but posting with “German” doesn’t always work). I think the language selector is a nice idea, but in a very pre-alpha state.
My experience (also on web): Sometimes lemmy/kbin enforces a specific language, and just doesn’t post your post (and to make it more fun, closes the message area, so your text is lost, it’s why I never post without doing Ctrl+A, Ctrl+C first), most of the time it just works. Also, sometimes the language setting doesn’t work at all (e.g. I have one community set to allow English and German, but posting with “German” doesn’t always work). I think the language selector is a nice idea, but in a very pre-alpha state.