The commenter they were responding to literally mentioned the FDA. The US Federal Drug and Safety Administration.

I’d have to see the mapeditor and confirm it’s any good to care. We’ve had pretty capable (gen 3) map editing tools for years already. Considering what existing romhacking tools are already out there, I’m pretty skeptical that this will provide anything of value.