What a tragedy. Giving files slightly different names seems far more organized and logical than having several files with the same name and different capitalization. Really seems like a non-issue to me.
EDIT: I will never simp for Windows or Microsoft, I definitely think Linux is better in many ways. But my point still stands about this specific topic.
They do get washed. Not enough, but they do.